Exemples d'utilisation de "settlement date" en anglais

<>
It is very hard to date this vase. Il est très dur de dater ce vase.
The settlement is a matter of time. Le compromis est une question de temps.
Tom had a date with Mary last Friday. Tom avait un rendez-vous galant avec Marie vendredi dernier.
The two countries will negotiate a settlement to the crisis. Les deux pays vont négocier un règlement à la crise.
Which is the date of your birthday? Quelle est la date de ton anniversaire ?
May we ask you to remit in full settlement at your earliest convenience? Pourrions-nous vous demander de renvoyer pour solde de tout compte sitôt que cela vous sera possible ?
This book says the earliest man-made bridges date back to the New Stone Age. Ce livre dit que les premiers ponts remontent au Néolithique.
I won't allow you to date my sister. Je ne te permettrai pas de sortir avec ma sœur.
The streetcar is now certainly out of date. Le tramway est aujourd'hui sans aucun doute démodé.
Fix a date for the meeting. Fixez une date pour la réunion.
The date on the coin is 1921. La date sur la pièce de monnaie est 1921.
On a first date it's best to steer clear of touchy subjects. Lors d'un premier rendez-vous, il est préférable de ne pas aborder des sujets délicats.
Oh crap, it's past the consume-by date. That's why you threw up! Ah merde, la date limite de consommation est dépassée, c'est pour ça que tu as vomi !
Do you know why this date is important? Est-ce que vous savez pourquoi cette date est importante ?
The date of the party is still up in the air. La date de la fête n'a pas encore été arrêtée.
I asked her for a date. Je lui ai demandé un rendez-vous.
The date of the festival coincides with that of the exam. Le jour du festival coïncide avec celui de l'examen.
She wrote the date in numeric form. Elle a écrit la date en chiffres.
She got all dolled up for her big date. Elle se fit toute belle pour son grand rendez-vous.
My daughter's getting all gussied up for her first date. Ma fille se fait toute belle pour son premier rendez-vous galant.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger