Exemples d'utilisation de "shortfall in production" en anglais
These German translators are so unproductive, Tatoeba should delocalise production to Asia!
Ces traducteurs allemands sont d'une improductivité, Tatoeba devrait délocaliser la production en Asie !
We have new data about production and sale of electric fly swatters worldwide.
Nous avons de nouvelles données sur la production et la vente de tapettes à mouches électriques dans le monde.
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
Grâce au développement de l'agronomie, la production mondiale en nourriture a pu réussir à suivre la croissance de la population, mais seulement au détriment du futur.
Capital, land and labor are the three key factors of production.
Le capital, la terre et le travail sont les trois facteurs clé de la production.
Steel production is estimated to reach 100 million tons this year.
On estime que la production d'acier atteindra les 100 millions de tonnes cette année.
He put forward a plan for improving the rate of production.
Il présenta un programme pour augmenter le taux de production.
Mass production reduced the price of many goods.
La production en masse a réduit le prix de beaucoup de biens.
Steel production will increase 2% this month from last month.
La production d'acier augmentera de 2% ce mois-ci comparé au précédent.
A Transitional Council official told the press that he expects oil production to reach 1.6 million barrels per day within a year.
Un fonctionnaire du Conseil de Transition a déclaré à la presse qu'il prévoit que la production de pétrole atteigne un million six cent mille barils par jour d'ici un an.
The JMdict/EDICT project has as its goal the production of a freely available Japanese-English Dictionary in machine-readable form.
Le projet JMdict/EDICT a pour but de produire un dictionnaire japonais-anglais gratuit dans un format lisible par les ordinateurs.
In communism, the means of production are owned by the state.
Dans le communisme, les moyens de production sont propriété de l'État.
Car production in that year reached a record 10 million vehicles.
La production d'automobiles a cette année atteint le chiffre record d'un million de véhicules.
Steel production reached an estimated 100 million tons last year.
La production d'acier a atteint environ 100 millions de tonnes l'année dernière.
Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author.
Chacun a droit à la protection des intérêts moraux et matériels découlant de toute production scientifique, littéraire ou artistique dont il est l'auteur.
The production of vegetables is growing in our area.
La production de légumes est en croissance dans notre région.
They want to increase food production by growing new kinds of rice.
Ils veulent augmenter la production de nourriture en faisant pousser de nouvelles espèces de riz.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité