Exemplos de uso de "ski run" em inglês com tradução para o francês

<>
Since graduation fifteen years ago I have never run into my former classmates. Je n'ai pas revu mes camarades de classe depuis que j'ai eu mon diplôme il y a 15 ans.
We went to the mountain to ski. Nous avons été à la montagne pour skier.
You run into Japanese tourists everywhere. On trouve des touristes japonais partout.
To ski is a lot of fun. Skier est très amusant.
I cannot run as fast as Jim. Je ne cours pas aussi vite que Jim.
My sister asked me to teach her how to ski. Ma petite sœur m'a demandé de lui apprendre à skier.
I can't run as fast as he can. Je ne peux pas courir aussi vite qu'il le peut.
How badly they ski! Comme ils skient mal !
I am too tired to run. Je suis trop fatigué pour courir.
I want to buy a pair of ski boots. Je veux acheter une paire de chaussures de ski.
I run as fast as Jim. Je cours aussi vite que Jim.
We went to the mountains to ski. Nous sommes allés à la montagne pour faire du ski.
Run fast, or you will be late for school. Courez vite, ou vous serez en retard à l'école.
She can't ski any more than Jane can. Elle ne sait pas plus skier que Jane.
He is going to run for mayor. Il va se présenter aux élections municipales.
She asked Bob to teach her how to ski. Elle demanda à Bob de lui apprendre à skier.
My pen has run out of ink! Can I borrow your pen? Mon stylo n'a plus d'encre ! Pouvez-vous me prêter votre stylo ?
I want to buy some ski boots. Je veux acheter des chaussures de ski.
Their contract is to run out at the end of this month. Leur contrat vient à expiration à la fin de ce mois.
Last winter, I went to Canada to ski. Je suis allé skier au Canada l'hiver dernier.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS