Exemples d'utilisation de "small" en anglais

<>
Whales feed on small fish. Les baleines se nourrissent de petits poissons.
The harvest of pearls was small. La récolte des perles a été maigre.
She is always complaining of her small salary. Elle se plaint sans arrêt de son faible salaire.
Small children are very curious. Les jeunes enfants sont très curieux.
It was not until I visited Australia that I realized how small Japan was. Ce n'est qu'après avoir visité l'Australie que j'ai réalisé à quel point le Japon était minuscule.
Her room is very small. Sa chambre est très petite.
They have to live on his small income. Ils doivent vivre de son maigre revenu.
She is always complaining about my small salary. Elle se plaint toujours de mon faible salaire.
His avuncular mien endears him to small children. Avec son air de tonton, il plait aux jeunes enfants.
He was small, but strong. Il était petit mais fort.
Our income is small, but we get by. Nos revenus sont maigres, mais on se débrouille.
It was hard for him to live on his small pension. Vivre avec une faible pension de retraite lui est difficile.
He's a widower with three small children to take care of. C'est un veuf avec trois jeunes enfants dont il doit s'occuper.
It's a small world. Le monde est petit.
I have to live on my very small income. Je dois vivre d'un maigre revenu.
My room is very small. Ma chambre est très petite.
It's hard for him to live on his small pension. Il lui est difficile de vivre de sa maigre pension.
It is a small dog. C'est un petit chien.
My savings are so small that they won't last much longer. Mes économies sont si maigres qu'elles ne vont plus durer bien longtemps.
Small secrets make big lies. Les petits secrets font les grands mensonges.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !