Exemples d'utilisation de "smell a rat" en anglais
He'll be sure to smell a rat if I'm with you.
Il aura sûrement la puce à l'oreille si je suis avec toi.
A bat is no more a bird than a rat is.
Une chauve-souris est autant un oiseau qu'un rat peut l'être.
You could see the oblong shape of the rat as it passed down the snake's gullet.
On pouvait voir la forme oblongue du rat tandis qu'il passait le long du gosier du serpent.
This flower has a strong scent, can you smell it?
Cette fleur a une odeur très forte, est-ce que tu la sens ?
She sent me a postcard that said she hates the smell of animals.
Elle m'a envoyé une carte postale qui disait qu'elle détestait l'odeur des animaux.
This rat, up until just now he was my partner and now he's gone and turned on me.
Le rat, jusqu'à maintenant il était mon copain et maintenant il est parti et il m'a trahi.
The smell of cut grass summons up images of hot summer afternoons.
L'odeur du gazon fraîchement coupé évoque l'image de chauds après-midi d'été.
These flowers aren't only beautiful, but they smell nice.
Ces fleurs ne sont pas seulement belles mais sentent également très bon.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité