Exemples d'utilisation de "spoken" en anglais

<>
Is English spoken in Canada? Est-ce qu'on parle anglais au Canada ?
Truer words were never spoken. On n'a jamais rien dit de plus vrai.
These words aren't used in spoken language. Ces mots ne sont pas utilisés à l'oral.
English is spoken in Canada. L'anglais est parlé au Canada.
Wiser words were never spoken. On a jamais rien dit de plus sage.
Although he did well in the exam, his spoken Chinese is not necessarily as good as yours. Même s'il a réussi son examen, son niveau de chinois oral n'est pas forcément aussi bon que le tien.
English is not spoken here. On ne parle pas anglais ici.
Our teacher is well spoken of. Il est dit du bien de notre professeur.
French is spoken in France. Le français est parlé en France.
Many a true word is spoken in jest. Beaucoup de vérités se disent en plaisantant.
Spanish is spoken in Mexico. L'espagnol est parlé au Mexique.
Anything that is too stupid to be spoken is sung. Tout ce qui est trop stupide pour être dit est chanté.
English is spoken in Australia. L'anglais est parlé en Australie.
English is spoken in America. L'anglais est parlé en Amérique.
English is spoken in many countries. On parle l'anglais dans de nombreux pays.
He never speaks unless spoken to. Il ne parle jamais si on ne lui parle pas.
You should have spoken more politely. Tu aurais dû parler plus poliment.
What language is spoken in America? Quelle langue parle-t-on en Amérique ?
Spanish is spoken in twenty countries. On parle espagnol dans 20 pays.
What language is spoken in Egypt? Quelle langue parle-t-on en Égypte ?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !