Beispiele für die Verwendung von "steady horse" im Englischen

<>
Tom boasts of never having been defeated in a horse race. Tom se vante de n'avoir jamais été battu dans une course de chevaux.
There was steady economic improvement. Il y avait une solide amélioration économique.
The horse is far from the house. Le cheval est loin de la maison.
Unfortunately she already has a steady boyfriend. Malheureusement, elle a déjà un petit ami.
The boy rode a horse for the first time. Le garçon a fait du cheval pour la première fois.
He was walking up the hill at a steady pace. Il grimpait la colline à un pas soutenu.
Have you ever ridden a horse? Es-tu déjà monté sur un cheval ?
But for your steady support, my mission would have resulted in failure. Sans votre appui infaillible, ma mission aurait échoué.
The horse stopped and wouldn't move. Le cheval s'arrêta et refusait de bouger.
All day long there was a steady stream of people going in and out of the bank. Toute la journée, il y avait un flot continu de gens qui entraient et sortaient de la banque.
I own a horse. Je possède un cheval.
Please hold this ladder steady. S'il te plaît, tiens cette échelle fermement.
The horse doesn't have horns; the ox and the sheep have horns. Le cheval n'a pas de cornes; le bœuf et le mouton en ont.
This table isn't steady. Cette table est bancale.
Get down from your horse. Descends de ton cheval.
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank. Si possible, les Japonais semblent préférer choisir un conjoint qui leur ressemble, chercher une situation stable qui assure une promotion lente mais régulière et mettre leurs économies à la banque.
I saw a horse pulling a cart. J'ai vu un cheval tirant une carriole.
Slow and steady wins the race. Rien ne sert de courir, il faut partir à point.
What a fast horse that is! Que c’est un cheval rapide !
The patient is on a steady road to recovery. Ce patient est en bonne voie vers la guérison.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.