Exemples d'utilisation de "there is little hope" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

There is little hope of success. Il n'y a que peu d'espoir de succès.

There is a little hope that he will succeed. Il y a peu d'espoir qu'il soit couronné de succès.

There is very little hope of his success. Il y a très peu d'espoir qu'il réussisse.

There is little hope that they are alive. Il y a peu d'espoirs qu'ils soient vivants.

There is little wind today. Il y a peu de vent aujourd'hui.

There is little chance of his winning. Il a peu de chances de gagner.

There is little water left. Il reste peu d'eau.

There is little, if any, risk in this matter. Même si cela comporte un risque, il est minime.

There is little money left. Il y a peu d'argent de reste.

There is little water in the bucket. Il y a peu d'eau dans le seau.

I feel it unfortunate that there is little of this kind of humble attitude amongst Japanese debaters. J'ai trouvé regrettable de peu trouver ce genre d'humilité au sein des polémistes japonais.

There is little milk in the glass. Il y a peu de lait dans le verre.

There is little wine left in the bottle. Il reste un peu de vin dans la bouteille.

There is little milk left in the bottle. Il reste peu de lait dans la bouteille.

There is little wine left. Il reste peu de vin.

But people have little hope. Mais les gens ont peu d'espoir.

The party in power is corrupt, but the opposition is little better. Le parti au pouvoir est corrompu, mais le parti d'opposition ne l'est pas moins.

I feel there is just no way out. J'ai l'impression qu'il n'y a pas d'issue.

That Italian author is little known in Japan. Cet auteur italien est peu connu au Japon.

As soon as there is any talk of paying, he cools down. Dès qu'on parle un tant soit peu de payer, il se refroidit.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger