Ejemplos del uso de "tight deadline" en inglés

<>
She missed the deadline. Elle a manqué la date limite.
It's obvious that he's not used to living on a tight budget. Il est évident qu'il n'est pas habitué à vivre d'un budget serré.
How can I make the deadline for this document? Comment est-ce que je vais pouvoir arriver à rencontrer l'échéance pour ce document ?
This lid is too tight for me to open. Ce couvercle est trop serré pour que je puisse l'ouvrir.
I worked all night so to meet the deadline. J'ai travaillé toute la nuit jusqu'au délai imparti.
She kept a tight rein on the purse strings. Elle serrait fermement les anses de son sac à main.
The deadline is approaching. La date limite s'approche.
Check all the loose knots and fasten them tight. Vérifie tous les nœuds desserrés et serre-les fort.
Can you make the deadline? Peux-tu tenir le délai ?
They're really tight. Ils sont vraiment intimes.
I'm sorry for the short deadline. Je suis désolé pour ces délais très courts.
Bodybuilding is his hobby so he has a very firm tight body with lots of muscle definition. La musculation est son passe-temps c'est pourquoi il a un corps très ferme avec des muscles bien découpés.
We missed the deadline. Nous avons manqué la date limite.
Hold the racket tight. Tiens fermement la raquette.
I am terribly busy because the report deadline is near. Je suis horriblement occupé parce que la date limite de remise du rapport approche.
Those pants are a little too tight in the waist. Ce pantalon est un peu trop serré à la taille.
He missed the deadline. Il a manqué la date limite.
I am in a tight place. Je suis dans un endroit étroit.
They missed the deadline. Ils ont raté la date limite.
Insurance companies everywhere are facing hard times and have become even more tight fisted about payouts. Partout les compagnies d'assurance font face à des difficultés et sont devenues encore plus intransigeantes pour les remboursements.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.