Usage examples of "time of the month" in English with translation to French

Select source language

Select target language

My money seems to disappear by the end of the month. Mon argent semble disparaître à la fin du mois.

I think it strange that there is no one on the street at this time of the day. Je trouve étrange qu'il n'y ait personne dans la rue à cette heure-ci.

I have so little money at the end of the month. J'ai si peu d'argent à la fin du mois.

At the time of the accident, almost all of the passengers on the bus were sleeping. Au moment de l'accident, presque tous les passagers du bus étaient endormis.

I'm quitting my current job as of the end of the month. Je quitte mon emploi actuel à la fin du mois.

Snowing at this time of the year is unusual. Qu'il neige à cette période de l'année est inhabituel.

He will have spent all his money by the end of the month. Il aura dépensé tout son argent d'ici la fin du mois.

It gets cold here at this time of the year. Ici, le temps se refroidit à cette époque de l'année.

Best of the Month Le meilleur du mois

There is always heavy traffic here at this time of the day. Il y a toujours beaucoup de circulation ici à ce moment-ci de la journée.

A wind from the ocean blows at this time of the year. Un vent en provenance de l'océan souffle en cette période de l'année.

Kendo is an ancient Japanese martial art that dates back to the time of the samurai warriors. Le Kendo est un ancien art martial japonais qui date de l'époque des samouraïs.

The month is drawing to an end. Le mois approche de son terme.

In a time of universal deceit, telling the truth is a revolutionary act. Dans un temps de mensonge universel, dire la vérité est un acte révolutionnaire.

Asked from what country he came, he replied, "I am a citizen of the world." Lorsqu'on lui demanda de quel pays il venait, il répondit: "Je suis citoyen du monde."

Exports in January totalled $10 billion, a record for the month. En janvier les exportations ont totalisé 10 milliards de dollars, un record pour le mois.

She wouldn't give him the time of day. Elle refusait de lui donner l'heure.

The greater part of the guests were foreigners. La plupart des invités étaient des étrangers.

I rent a room by the month. Je loue une chambre au mois.

We believe the time of death was 2:20 p.m. Nous pensons que la mort remonte à quatorze heures vingt.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download