Exemples d'utilisation de "understood" en anglais

<>
Few people understood his comment. Peu de gens comprirent son commentaire.
They all understood your speech. Ils ont tous compris ton discours.
I cannot be understood in German. Je ne puis me faire comprendre en allemand.
I couldn't make myself understood. Je ne pouvais pas me faire comprendre.
I don't believe they understood. Je ne crois pas qu'ils aient compris.
She cannot have understood what you said. Elle ne peut pas avoir compris ce que tu as dit.
Only a few understood what he said. Quelques personnes seulement comprirent ce qu'il disait.
They could make themselves understood in English. Ils pouvaient se faire comprendre en anglais.
Can you make yourself understood in English? Peux-tu te faire comprendre en anglais ?
I can't make myself understood in French. Je ne peux pas me faire comprendre en français.
I managed to make myself understood in English. Je me suis débrouillé pour me faire comprendre en anglais.
Read such books as can be easily understood. Lis ce genre de livres qui peuvent se comprendre facilement.
You can't have understood what he said. Tu ne peux pas avoir compris ce qu'il a dit.
He understood what his words meant straight away. Il comprit tout de suite le sens de ses mots.
I can't make myself understood in German. Je ne puis me faire comprendre en allemand.
I always have difficulty in making myself understood. J'ai toujours la plus grande peine à me faire comprendre.
I could not make myself understood in English. Je n'ai pas pu me faire comprendre en anglais.
I couldn't make myself understood in English. Je ne pouvais pas me faire comprendre en anglais.
He understood what her words meant straight away. Il comprit tout de suite le sens de ses mots.
How could she have understood what I said? Comment a-t-elle pu comprendre ce que j'ai dit ?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !