Usage examples of "unique selling proposition" in English with translation to French

<>
Their proposition is contrary to ours. Leur proposition est l'inverse de la nôtre.
I've been toying with the idea of selling everything and taking a long, slow trip around the world. J'ai flirté avec l'idée de tout bazarder et de faire un long voyage tranquille autour du monde.
It is easy to consider man unique among living organisms. Il est facile de considérer l'homme comme unique parmi les organismes vivants.
This isn't an unappealing proposition, is it? Ce n'est pas une proposition peu attrayante, n'est-ce pas ?
Computers are really selling like hotcakes. Les ordinateurs se vendent vraiment comme des petits pains.
It's a unique device able to make stress and melancholy vanish. C'est un appareil unique capable de dissiper la mélancolie et le stress.
The result now follows from proposition 1.3. Le résultat découle maintenant de la proposition 1.3.
You are selling him short. Tu le sous-estimes.
The more unique each person is, the more he contributes to the wisdom of others. Plus une personne est unique, plus elle contribue à la sagesse des autres.
I am in favor of the proposition. Je suis d'accord avec cette proposition.
Are you seriously thinking about selling this on eBay? Penses-tu sérieusement à vendre ça sur eBay ?
The weather here has its own unique characteristics. Le temps ici a ses propres particularités uniques.
The poor girl made a living by selling flowers. La pauvre fille vivait de la vente de fleurs.
Mr. Brown's unique style of teaching left an indelible mark on generations of students. Le style unique d'enseignement de M. Brun a laissé une marque indélébile sur des générations d'étudiants.
They were only interested in selling books. Tout ce qui les intéressait était de vendre des livres.
It's rather unique. C'est plutôt unique.
I made a good profit by selling my car. J'ai fait un bon profit en vendant ma voiture.
His unique perspective helped shed light on the situation. Son point de vue unique a contribué à éclairer la situation.
Selling cars is my job. Vendre des voitures est mon métier.
These flowers have a unique smell. Ces fleurs ont un parfum unique.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download