Exemples d'utilisation de "value added tax" en anglais
The income tax rate increases in proportion to the salary increase.
L'impôt sur le revenu croît en proportion de l'augmentation de salaire.
The value of a good education cannot be measured in terms of money.
La valeur d'une bonne éducation ne peut se mesurer en termes d'argent.
We celebrate November 28 as Tatoeba day because it is the day when Turkish, Esperanto and Greek were added.
Nous faisons du 28 novembre le jour où nous célébrons la fête de Tatoeba, car c'est le jour où furent ajoutés le turc, l'espéranto et le grec.
Do you understand the concept of the time value of money?
Est-ce que tu comprends le concept de la valeur temps de l'argent ?
When the water was brought to a boil she added the ingredients.
Quand l'eau entra en ébullition elle ajouta les ingrédients.
A man of wealth has to pay a lot of income tax.
Une personne fortunée doit payer beaucoup d'impôts sur le revenu.
It is not until we lose our health that we realize the value of it.
Ce n'est que lorsque nous perdons notre santé que nous en apprécions la valeur.
She added, as an afterthought, that she was going to do some shopping.
Elle ajouta, après réflexion, qu'elle allait faire des courses.
The furnishing of his work room was tax deductible.
L'équipement de son bureau était déductible des impôts.
In C language, There are two ways to pass parameters to a function: to pass by value and to pass by reference.
En langage C, il y a deux moyens de passer des paramètres à une fonction : soit par valeur, soit par référence.
You might have added it instead of writing it in comments.
Tu aurais pu l'ajouter au lieu de l'écrire en commentaires.
The Koran, far from being inimitable, is a literary work of inferior quality, as it is neither clear, nor understandable, nor does it possess any practical value and is certainly not a revealed book.
Le Coran, loin d'être inimitable, est une œuvre littéraire de qualité inférieure, car il n'est ni clair, ni compréhensible, ne possède aucune valeur pratique et n'est certainement pas un livre révélé.
Bath salts are products that can be added to a bath.
Les sels de bain sont des produits qui peuvent être ajoutés à un bain.
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
Mais, pour ne pas les scandaliser, va à la mer, jette l'hameçon, et tire le premier poisson qui viendra ; ouvre-lui la bouche, et tu trouveras un statère. Prends-le, et donne-le-leur pour moi et pour toi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité