Usage examples of "warmer" in English with translation to French

<>
show all
It has become much warmer. Le temps est devenu beaucoup plus chaud.
It becomes warmer day after day. Jour après jour, il fait de plus en plus chaud.
It is warmer today than yesterday. Il fait plus chaud aujourd'hui qu'hier.
It is warmer over the mountains. Il fait plus chaud de l'autre côté de la montagne.
It's getting warmer day by day. Il fait plus chaud de jour en jour.
Tomorrow will be even warmer than today. Demain sera encore plus chaud qu'aujourd'hui.
It is becoming warmer day by day. Il fait de plus en plus chaud jour après jour.
It will become much warmer in March. Il fera bien plus chaud en mars.
I will postpone my trip to Scotland until it is warmer. Je vais repousser ma visite en Écosse jusqu'à ce qu'il fasse plus chaud.
I'll postpone my trip to Scotland until it's warmer. Je repousserai mon voyage en Écosse jusqu'à ce qu'il fasse plus chaud.
The faster we rub our hands together, the warmer they get. Plus on se frotte les mains rapidement, plus elles deviennent chaudes.
We could have our tea in the garden, were it a little warmer. S’il avait fait un peu plus chaud, nous aurions pu prendre un thé au jardin.
Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs, and it's bright at night. Les corbeaux apprécient la ville de Tokyo parce qu'il y fait plus chaud que dans les banlieues et que c'est plus éclairé la nuit.
Rice grows in warm climates. Le riz pousse dans les climats chauds.
I received a warm welcome. J'ai reçu un accueil chaleureux.
Today the sea was warm! Aujourd'hui la mer était chaude !
Warmest Easter wishes for you. Les voeux de Pâques les plus chaleureux pour vous.
It is rather warm today. Il fait assez chaud aujourd'hui.
It was a warm, friendly meeting. C'était une réunion chaleureuse et amicale.
Rice grows in warm countries. Le riz pousse dans des pays chauds.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download