Beispiele für die Verwendung von "well behind" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Ben is behind them, but he'll soon catch up with them. Ben est derrière eux, mais il devrait bientôt les rattraper.

The hat does not fit you well. Is too small. Le chapeau ne te va pas, il est trop petit.

There used to be a big cherry tree behind my house. Dans le temps, il y avait un grand cerisier derrière ma maison.

You may as well come with me. Vous feriez aussi bien de venir avec moi.

Look behind you. Regarde derrière toi.

I know her well. Je la connais bien.

I fall behind him in this respect. De ce côté là, je ne suis pas à sa hauteur.

I didn't feel well, but I went to work. Je ne me sentais pas bien, mais je suis allé travailler.

We're behind on schedule. On est en retard sur le planning.

He is well read in English literature. Il est calé en littérature anglaise.

The garden is behind the house. Le jardin est derrière la maison.

The house is well insulated. La maison est bien isolée.

I left behind some important documents for the company at home. Sorry, but could you please go and get them for me now? J'ai laissé certains documents importants pour la société à mon domicile. Désolé, mais pourriez-vous, je vous prie, aller me les chercher maintenant ?

He can't cook very well. Il ne sait pas très bien cuisiner.

The bus was behind schedule. Le bus était en retard.

He stayed in bed because he wasn't feeling well. Il resta au lit parce qu'il ne se sentait pas bien.

Look how they all speak ill of me behind my back because I married a woman thirty years younger than me. Regarde comme tous médisent derrière mon dos parce que je me suis marié avec une femme de trente ans ma cadette.

The urban-renewal project is now well under way. Le projet de renouveau urbain est désormais bien en route.

The cows behind my house only eat tulips. Les vaches derrière chez moi ne mangent que des tulipes.

He will soon be able to swim well. Il sera bientôt capable de bien nager.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen