Exemples d'utilisation de "well done" en anglais

<>
It's well done. C'est bien fait.
Well done is better than well said. Bien fait est mieux que bien dit.
I like my meat well done. J'aime ma viande bien cuite.
Well done! You have drawn this picture nicely. Bravo ! Tu as joliment réalisé ce dessin.
Well begun is half done. Commencer, c'est avoir à moitié fini. [Horace]
Given her inexperience, she has done well. Étant donné son inexpérience, elle a bien fait.
I might have done well on yesterday's test, but I do not know the results yet. J'ai peut-être bien réussi le devoir surveillé d'hier, mais je ne connais pas encore les résultats.
You have done very well. Tu t'es très bien débrouillé.
Later, the nurse told me she had done her best to make me well. L'infirmière m'a dit par la suite qu'elle avait fait de son mieux pour me remettre sur pieds.
What have you done? Qu'as-tu fait ?
Remember well what you learn at school. Retiens bien ce que tu apprends à l'école.
He has done it before. Il l'a fait auparavant.
You might as well read a novel instead of staring at the ceiling. Tu ferais tout aussi bien de lire un roman plutôt que de contempler le plafond.
You have just done your homework. Tu as juste fait tes devoirs.
My grandmother can't see very well. Ma grand-mère ne voit pas très bien.
I love what you've done with the place. J'aime ce que vous avez fait de l'endroit.
She may well refuse to speak to you because she's in a very bad mood. Elle pourrait bien refuser de te parler car elle est de très mauvaise humeur.
He can not have done that. Il n'a pas pu faire ça.
The red hat goes well with her dress. Ce chapeau rouge correspond bien avec sa robe.
She has done him many kindnesses. Elle a fait preuve de beaucoup de bonté pour lui.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger