Exemples d'utilisation de "wrap round" en anglais

<>
Julian wears round glasses like John Lennon's. Julien porte des lunettes rondes à la John Lennon.
Could you wrap them up separately? Peux-tu les emballer séparément ?
The people crowded round the injured man, but they made way for the doctor when he reached the scene of the accident. Les gens s'attroupèrent autour du blessé, mais firent place au médecin quand il atteignit le lieu de l'accident.
Let's wrap up this work now and go out drinking. Torchons maintenant ce boulot et sortons boire un verre.
The soccer ball is round. Le ballon de football est rond.
Can you wrap these neatly for me? Pouvez-vous me les envelopper proprement ?
It is true that the earth is round. Il est vrai que la terre est ronde.
Round trip or one-way? Aller-retour ou aller simple ?
'Guillaume and Lebas' will that not make a good business name? We might add, 'and Co.' to round off the firm's signature. Guillaume et Lebas, ces mots ne feraient-ils pas une belle raison sociale ? On pourrait mettre et compagnie pour arrondir la signature.
A passenger fainted, but the stewardess brought him round. Un passager fit un malaise mais l'hôtesse de l'air le ranima.
We need a square table; not a round one. Nous avons besoin d'une table rectangulaire, pas d'une ronde.
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun. Anciennement, les gens ne savaient pas que la Terre était ronde et tournait autour du soleil.
The earth is round. La Terre est ronde.
Round trip? Only one-way. Aller-retour ? Aller simple seulement.
It is warm there all the year round. Là-bas, il fait chaud tout au long de l'année.
An apple is round in shape. Une pomme est de forme ronde.
It's not the Esperanto speakers that are more addicted to languages, it's the other way round... Ce ne sont pas les locuteurs de l'espéranto qui sont plus mordus de langues, c'est l'inverse...
She has a round face. Elle a un visage rond.
Did you buy a round trip ticket? As-tu acheté un billet aller-retour ?
A guide conducted the visitors round the museum. Un guide fit faire le tour du musée aux touristes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !