Exemples d'utilisation de "yes" en anglais

<>
"Yes, I did," he said. «Oui, je l'ai fait» a-t-il dit.
Yes, it's so lovely night. Oui, c'est une si belle nuit.
Yes, I am from Sapporo. Oui, je suis de Sapporo.
"Yes, I was," said the student. "Si, j'y étais", répondit cet étudiant.
He has already said yes. Il a déjà dit oui.
Sometimes I say "yes," even though I want to say "no." Je dis parfois « oui » même si je veux dire « non ».
Yes, that was amazing. Unbelievable! Oui, c'était énorme. Incroyable !
Do you already know whether you will go to the beach afterwards, and, if yes, when? Savez-vous déjà si vous irez à la plage plus tard, et, si oui, quand ?
He will not say yes. Il ne va pas dire oui.
What concept do we have of time? Does it move? If yes, does it move in a line, in a circle or in a different way? Quel concept avons-nous du temps ? Se meut-il ? Si oui, se meut-il en ligne, en cercle ou d'une manière différente ?
Yes, I understand. Thank you. Oui, je comprends. Merci.
Yes, it has already started. Oui, ça a déjà commencé.
Yes, I think so, too. Oui, je le pense aussi.
Yes, I understand you well. Oui, je te comprends bien.
Yes, it's there too. Oui, c'est aussi là-bas.
Yes, I really like him. Oui, je l'apprécie vraiment.
Yes, I'm coming immediately. Oui, j'arrive immédiatement.
"Yes, all right," says Mrs. Lee. «Oui, d'accord,» dit Mme Lee.
"Yes, orange juice please," says Mike. "Oui, du jus d'orange s'il vous plait", dit Mike.
"Are you students?" "Yes, we are." «Êtes-vous étudiants ?» «Oui, en effet.»
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !