Usage examples of "according as" in English with translation to Italian

<>
According to the weather forecast, it will snow tomorrow. Secondo le previsioni metereologiche, domani nevicherà.
According to the papers, there was a big fire in the town. Stando ai giornali, c'è stato un grande incendio in città.
She was brought up according to the Jewish religion. Lei l'ha fatto crescere nella religione ebraica.
He lives according to God's laws. Lui vive secondo le leggi di Dio.
After all, different people have different ways of eating, according to the kinds of food which they have traditionally eaten. Dopo di tutto, la gente diversa ha modi diversi di mangiare, secondo i tipi di cibi che hanno mangiati tradizionalmente.
The result is calculated according to general reading table created by World Health Organization (WHO) - the same for male and female regardless the age. Il risultato è calcolato secondo la tabella di lettura generale creata dalla World Health Organization (WHO) - la stessa per maschio e femmina a prescindere dall'età.
We pay an income tax at varying rates according to the size of income. Paghiamo una imposta sul reddito di entità variabile a seconda della dimensione del reddito.
According to Saint Thomas, reason can help faith in three ways. Secondo San Tommaso, la ragione può aiutare la fede in tre modi.
I'll do it according to your instructions. Lo farò seguendo le tue istruzioni.
According to this magazine, the economic situation in Japan is getting worse year by year. Secondo questa rivista, la situazione economica del Giappone peggiora di anno in anno.
According to what I heard, they have broken up. Da quel che ho sentito, si sono lasciati.
According to the weather forecast it is going to snow tomorrow. Stando alle previsioni del tempo...
According to the newspaper, he committed suicide. Secondo il giornale si è suicidato.
Many words are pronounced according to the spelling, but some are not. Molte parole sono pronunciate in base all'ortografia, ma alcune non lo sono.
According to Tom's will, Mary will inherit his entire estate. Secondo il testamento di Tom, Mary erediterà l'intera proprietà.
According to the newspaper, there was a big fire last night. Secondo il giornale c'è stato un grosso incendio ieri sera.
Everyone charged with a penal offence has the right to be presumed innocent until proved guilty according to law in a public trial at which he has had all the guarantees necessary for his defence. Ogni individuo accusato di un reato è presunto innocente sino a che la sua colpevolezza non sia stata provata legalmente in un pubblico processo nel quale egli abbia avuto tutte le garanzie necessarie per la sua difesa.
According to the guidebook, this is the best restaurant around here. Stando alla guida questo è il migliore ristorante qua intorno.
According to the weather forecast, tomorrow will be snowy. Secondo le previsioni metereologiche, domani nevicherà.
Animals act according to their instincts. Gli animali si comportano secondo i loro istinti.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download