Ejemplos de uso de "all of this" en inglés con traducción al italiano

<>
I don't get the meaning of all of this. Mi sfugge il senso di tutto questo.
Who is the author of this book? Chi è l'autore di questo libro?
All of the flowers are paper. Tutti i fiori sono di carta.
What do you think of this sweater? Cosa ne pensi di questo maglione?
He ate all of the apple. Ha mangiato tutta la mela.
I don't like the colour of this house. Non mi piace il colore di questa casa.
All of us are happy. Siamo tutti contenti.
By the year 2020, the population of this city will have doubled. Entro il 2020 la popolazione di questa città sarà raddoppiata
Be cheerful! Add an exclamation mark to all of your sentences! Sii allegro! Aggiungi un punto esclamativo a tutte le tue frasi!
What is the advantage of this technology? Qual è il vantaggio di questa tecnologia?
Close all of the doors and windows! Chiudi tutte le porte e le finestre!
His name is the glory of this town. Il suo nome è la gloria di questa città.
All of them are from Iceland. Tutti loro vengono dall'Islanda.
Because of this, Koko can understand hundreds of spoken words. Grazie a ciò, Koko può capire centinaia di parole.
I don't like all of these folk songs. Non mi piacciono tutte queste canzoni popolari.
The last chapter of this book. L'ultimo capitolo di questo libro.
I haven't read all of his novels. Non ho letto tutti i suoi romanzi.
I've decided to quit my job at the end of this month. Ho deciso di lasciare il lavoro alla fine di questo mese.
Tom has something to discuss with all of us. Tom ha qualcosa da discutere con tutti noi.
The price of this book has been reduced by half. Il prezzo di questo libro è stato ridotto della metà.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.