Exemples d'utilisation de "as ever" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Your sister's as beautiful as ever. Tua sorella è bellissima come sempre.

Have you ever eaten a banana pie? Hai già mangiato una crostata alle banane?

The flood was the greatest disaster they had ever had. L'alluvione era il disastro più grave che avevano mai avuto.

Have you ever read the Constitution of Japan? Hai mai letto la Costituzione del Giappone?

Have you ever seen a pier? Hai mai visto un molo?

Have you ever been there? Ci sei mai stato?

Have you ever eaten raw fish? Hai mai mangiato del pesce crudo?

Have you ever seen a whale? Hai mai visto una balena?

Have you ever touched a dolphin? Hai mai toccato un delfino?

Have you ever sung in public? Hai mai cantato in pubblico?

Talking of Switzerland, have you ever been there in spring? Parlando di Svizzera, ci sei mai stato in primavera?

Tom doesn't want to ever leave Boston. Tom non vuole lasciare Boston mai e poi mai.

Have you ever been to Nara? Sei mai stato a Nara?

That is the cutest thing I have ever seen. Quella è la cosa più carina che abbia mai visto.

Have you ever dyed your hair? Ti sei mai tinto i capelli?

Have you ever heard such a story? Hai mai sentito una tale storia?

The only car Tom has ever driven is his own. La sola auto che Tom abbia mai guidato è la sua.

I doubt that Tom will ever learn how to speak French properly. Dubito che Tom imparerà mai a parlare francese correttamente.

I won't ever talk in class again. Non parlerò mai più di nuovo in classe.

Have you ever seen a kangaroo? Hai mai visto un canguro?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger