Ejemplos de uso de "become" en inglés con traducción al italiano

<>
How did they become celebrities? Come sono diventate delle celebrità?
Paul didn't become arrogant even though he was rich. Paolo non divenne superbo anche se era ricco.
That girl has become a woman. Quella ragazza è diventata una donna.
Why did you become a teacher? Perché sei diventato un insegnante?
His dream has become a reality. Il suo sogno è diventato realtà.
This country has become a plutocracy. Questo paese è diventato una plutocrazia.
Kenji decided to become a cook. Kenji decise di diventare un cuoco.
Tom wants to become a citizen. Tom vuole diventare un cittadino.
I believed to have become immortal. Credevo di essere diventato immortale.
The volcano has become active again. Il vulcano è diventato di nuovo attivo.
English has become an international language. L'inglese è diventato una lingua internazionale.
Tom wanted to become a lawyer. Tom voleva diventare un avvocato.
He wishes to become a doctor. Vorrebbe diventare un dottore.
Maybe he won't become famous. Forse non diventerà famoso.
The dream has become a reality. Il sogno è diventato realtà.
Tom wants to become an electrician. Tom vuole diventare elettricista.
My brother has become a priest. Mio fratello è diventato prete.
My dream is to become a teacher. Il mio sogno è diventare un insegnante.
How can I become a trusted user? Come posso diventare un utente di fiducia?
One day, all this will become yours. Un giorno, tutto questo diventerà tuo.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.