Usage examples of "becoming" in English with translation to Italian

<>
show all
I'm becoming a real man. Sto diventando un vero uomo.
She aspires to becoming a great actress. Aspira a diventare una grande attrice.
I used to dream about becoming very wealthy. Sognavo di diventare molto ricco.
I used to dream about becoming a model. Sognavo di diventare un modello.
I used to dream about becoming an astronaut. Sognavo di diventare un'astronauta.
The EU's unity is gradually becoming shakier. L'unità dell'Unione Europea sta diventando graduatamente sempre più instabile.
My grandmother was gradually becoming forgetful and frail. Mia nonna stava gradualmente diventando smemorata e fragile.
Becoming too fat is not good for the health. Diventare troppo grassi non è buono per la salute.
You're in danger of becoming a good man. Rischi di diventare un buon uomo.
Fiona's letters were becoming less and less frequent. Le lettere di Fiona diventavano sempre meno frequenti.
He went to Tokyo with the dream of becoming rich. È andato a Tokyo con il sogno di diventare ricco.
I used to dream about becoming a race car driver. Sognavo di diventare un pilota d'auto.
We are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke. Stiamo diventando molto consapevoli dei pericoli del fumo passivo.
More and more people are becoming aware of the dangers of smoking. Sempre più persone stanno diventando consapevoli dei rischi del fumo.
Tom became John's roommate. Tom è diventato il compagno di stanza di John.
She became a police officer. Divenne una poliziotta.
I became acquainted with your father yesterday. Ho fatto la conoscenza di tuo padre ieri.
They became citizens of Japan. Sono diventati cittadini del Giappone.
She became a teacher when she was twenty. Divenne insegnante all'età di venti anni.
My cousin received the call of God and became a priest. Mio cugino ricevette la chiamata di Dio e si fece prete.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download