Exemplos de uso de "began" em inglês com tradução para o italiano

<>
mostrar
He began to cry loudly. Ha cominciato a urlare forte.
She began to prettify herself. Ha iniziato ad abbellirsi.
The boy began to cry. Il ragazzo cominciò a piangere.
We began on a new project. Abbiamo iniziato a lavorare su un nuovo progetto.
The film began at 2. Il film è cominciato alle 2.
She began to like him right away. Ha iniziato a piacerle da subito.
The buds began to open. I boccioli cominciarono a schiudersi.
It began to rain and she got wet. Iniziò a piovere e lei si bagnò.
The boy began to scream. Il ragazzo cominciò a gridare.
Tom began to learn French about three years ago. Tom ha iniziato a studiare il francese circa tre anni fa.
You began to learn Esperanto. Hai cominciato a imparare l'esperanto.
They began to make violent attacks against the enemy. Hanno iniziato a lanciare attacchi violenti contro il nemico.
He began with a joke. Ha cominciato con una barzelletta.
Tom began to suspect that Mary would leave him. Tom ha iniziato a sospettare che Mary lo lasci.
The rain began to fall. Cominciò a piovere.
Tom began to wonder who Mary had learned French from. Tom iniziò a chiedersi da chi Mary avesse imparato il francese.
The play began exactly on time. Lo spettacolo cominciò esattamente in orario.
Tom began living by himself at the age of sixteen. Tom ha iniziato a vivere da solo all'età di sedici anni.
The ceremony began with his speech. La cerimonia è cominciata con il suo discorso.
I gave in to temptation and began to smoke a cigarette. Sono stato tentato e ho iniziato a fumare una sigaretta.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS