Verwendungsbeispiele von "cave painting" im Englischen mit Übersetzung ins Italienische

<>
This is what I found in the cave. Questo è quello che ho trovato nella caverna.
Tom thought that there was a good chance that it was Mary who had stolen the painting. Tom pensò che ci fossero buone possibilità che chi aveva rubato il dipinto fosse Maria.
"What's going on in the cave? I'm curious." "I have no idea." "Cosa sta succedendo nella caverna? Sono curioso." "Non ne ho idea."
All he wanted was time to finish his painting. Tutto ciò che voleva era del tempo per finire il suo dipinto.
A monster was believed to live in the cave. Si credeva che un mostro vivesse nella caverna.
He brought the art of painting to perfection. Lui ha portato l'arte della pittura alla perfezione.
Jack is interested in painting. A Jack interessa la pittura.
Uncle Vasya gave me a painting as a gift. Lo zio Vasya mi donò un ritratto come regalo.
Don't buy this painting; it's a fake. Non comprate questo quadro: è un'imitazione.
Have you ever tried body painting? Hai mai provato il body painting?
I'm going to France to study painting. Vado in Francia a studiare pittura.
That painting by Rembrandt is a work of art. Quel dipinto di Rembrandt è un capolavoro.
Painting is another thing I can do fairly well. Dipingere è un'altra cosa che so fare abbastanza bene.
The Mona Lisa is probably the most famous painting ever created. La Gioconda è probabilmente il dipinto più famoso mai creato.
"Lemme see your painting, Manaka." "Must you? It's embarrassing!" "Fammi vedere il tuo dipinto, Manaka." "Devi? È imbarazzante!"
The painting turned out to be a Turner. Il dipinto si è rivelato essere un Turner.
Who painted this painting? Chi ha dipinto questo quadro?
This is a picture of my own painting. Questa è una foto del mio dipinto.
The art teacher is painting the night. L'insegnante d'arte dipinge la notte.
My brother has a gift for painting. Mio fratello è dotato per la pittura.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen