Exemplos de uso de "contribute" em inglês com tradução para o italiano

<>
Everyone is free to contribute. Tutti sono liberi di contribuire.
And everyone has the ability to contribute. E tutti hanno la capacità di contribuire.
How can you contribute to our organisation? Come puoi contribuire alla nostra organizzazione?
Would you like to contribute to the program? Vorresti contribuire al programma?
I contribute to this forum almost every day. Contribuisco a questo forum quasi ogni giorno.
If you're bored, you can contribute to Tatoeba. Se sei annoiato puoi contribuire a Tatoeba.
How do idioms contribute to language description and production? Come contribuiscono gli idiomi alla descrizione e alla produzione della lingua?
His courage contributed to the victory. Il suo coraggio contribuì alla vittoria.
Are there other Berbers contributing to Tatoeba? Ci sono altri berberi che contribuiscono a Tatoeba?
Her studies contributed greatly to developing scientific research. I suoi studi hanno contribuito grandemente a sviluppare la ricerca scientifica.
There are not many Berbers contributing to Tatoeba. Non ci sono molti berberi che contribuiscono a Tatoeba.
He contributed a lot of money for the sake of art. Ha contribuito con molti soldi per il bene dell'arte.
Do my English homework or not do my English homework and contribute to Tatoeba, that is the question. Fare i miei compiti di inglese o non fare i miei compiti di inglese e collaborare a Tatoeba, questo è il problema.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!