Verwendungsbeispiele von "forms" im Englischen mit Übersetzung ins Italienische

<>
einblenden
We need to study German verb forms. Abbiamo bisogno di studiare le forme verbali tedesche.
Tom has to fill out these forms. Tom deve compilare questi moduli.
No one shall be held in slavery or servitude; slavery and the slave trade shall be prohibited in all their forms. Nessun individuo potrà essere tenuto in schiavitù o in servitù; la schiavitù e la tratta degli schiavi saranno proibite sotto qualsiasi forma.
Water and ice are the same substance in different forms. Acqua e ghiaccio sono la stessa sostanza in forme diverse.
Can I have a form? Posso avere una forma?
Fill out this form, please. Compila questo modulo, per favore.
Clouds formed in the sky. Si sono formate delle nuvole nel cielo.
Cabaret is a form of show. Il cabaret è una forma di spettacolo.
Please fill out this form. Riempi questo modulo per favore.
Forming a cabinet is difficult. Formare un gabinetto è difficile.
Please fill in the registration form Per favore, si riempia nella forma di registrazione
please include a copy of this form per favore includi una copia di questo modulo
Heat is a form of energy. Il calore è una forma di energia.
You have to fill in this form Deve riempirsi in questa forma
follow the instructions carefully to fill in the form segui attentamente le istruzioni per compilare il modulo
What's your favorite form of exercise? Qual è la tua forma di esercizio preferita?
Swing music was a new form of jazz. La musica swing era una nuova forma del jazz.
you will need to print your application form as part of this process sarà necessario stampare il modulo di domanda come parte di questo processo
Hydrogen and oxygen combine to form water. L'idrogeno e l'ossigeno si combinano per formare l'acqua.
Complete the dialogue with the conjugated form of "to have". Completa i dialoghi con le forme coniugate di "avere".
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen