Usage examples of "house arrest" in English with translation to Italian

<>
You are under arrest. Siete in arresto.
I stay in the house today. Oggi rimango in casa.
They knocked on the door and said they had come to arrest him. Bussarono alla porta e dissero che erano venuti ad arrestarlo.
The beams in his house are rotting. Le travi in questa casa stanno marcendo.
You can't arrest me for being a clown. Non mi puoi arrestare per essere un clown.
The horse is far from the house. Il cavallo è lontano dalla casa.
Why don't the police arrest Tom? Perché la polizia non arresta Tom?
Will you sell me your house? Mi venderai la tua casa?
On what basis did the police arrest him? Su quale base la polizia lo ha arrestato?
There was a large garden behind the house. Dietro la casa c'è un grande giardino.
No one shall be subjected to arbitrary arrest, detention or exile. Nessuno individuo potrà essere arbitrariamente arrestato, detenuto o esiliato.
They bought a house last year in the place where we’re going on vacation. L'anno scorso hanno comprato una casa nel posto dove noi stiamo andando in vacanza.
I can't study anywhere in my house. It's too noisy. Non riesco a studiare da nessuna parte a casa mia; c'è troppo rumore.
The young man lives in an old house. L'uomo giovane abita in una casa vecchia.
Since I installed solar panels on my house my energy bill has been cut in half. Dato che ho installato pannelli solari in casa, la mia bolletta dell'elettricità è stata dimezzata.
As soon as he went out of the house, it began to rain. Non appena è uscito di casa ha cominciato a piovere.
His house is very far from the station. La sua casa è molto lontana dalla stazione.
I don't like the colour of this house. Non mi piace il colore di questa casa.
Our house is yours. La nostra casa è la vostra.
That house is big. Quella casa è grande.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download