Exemples d'utilisation de "it" en anglais avec la traduction "cosa"

<>
What's it all about? Di cosa si tratta?
It is no laughing matter. Non è cosa da ridere.
What does it actually mean? Cosa vuol dire in realtà?
It is not a laughing matter Non è una cosa da ridere
What do you think of it? Che cosa ne pensi?
What will it be of us? Cosa ne sarà di noi?
What did Father say about it? Cosa ne ha detto Papà?
It isn't a laughing matter Non è una cosa da ridere
It matters little what you do. Importa poco cosa fai.
What do you think about it? Che cosa ne pensi?
What's the use of it? A cosa serve?
It makes no difference what she said. Non fa differenza che cosa ha detto lei.
You can’t have it both ways Non puoi avere entrambe le cose
If I want something, I get it. Se una cosa la voglio, la ottengo.
Suppose it were true, what would you do? Se fosse vero, cosa faresti?
I don't know a thing about it Non so una cosa su esso
What is it that you want me to do? Cosa vuoi che io faccia?
Whatever you say, I'll do it my way. Qualunque cosa tu dica, lo farò a modo mio.
Whatever happens, I won't tell anybody about it. Qualunque cosa accada, non dirò niente a nessuno.
What do you think should be done about it? Cosa pensi debba essere fatto a tal riguardo?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !