Ejemplos de uso de "mariner books" en inglés con traducción al italiano

<>
All these books are mine. Tutti questi libri sono miei.
I advised him on what books to read. Gli ho consigliato quali libri leggere.
On the table there are some books. Sul tavolo ci sono alcuni libri.
I already read all the Harry Potter books. Ho già letto tutti i libri di Harry Potter.
I love reading books. Amo leggere libri.
There are only books on the bookshelf. Ci sono solo libri sullo scaffale.
These are our books. Questi sono i nostri libri.
Where did she buy books? Dove ha comprato dei libri?
I read all kinds of books. Leggo tutti i tipi di libri.
Man is the only animal that writes books. L'uomo è l'unico animale che scrive libri.
These books and clothes are all yours. Questi libri e questi vestiti sono tutti tuoi.
My basket is full of books. Il mio cestino è pieno di libri.
Children delight in comic books. I bambini si dilettano con i fumetti.
It is important for you to read many books. È importante per te leggere molti libri.
I think it is good that books still exist, but they do make me sleepy. Penso che sia un bene che i libri esistano ancora, però mi fanno venire voglia di dormire.
Besides lending books, libraries offer various other services. Oltre a prestare libri, le biblioteche offrono vari altri servizi.
A room without books is like a body without a soul. Una stanza senza libri è come un corpo senza anima.
She doesn't own many books. Non possiede molti libri.
Tom doesn't read many non-fiction books. Tom non legge molti libri che non siano di narrativa.
Professors should explain everything in detail, not be succinct and always tell students to go home and read their books. I professori dovrebbero spiegare tutto nel dettagio, non essere concisi e dire sempre agli studenti di andare a casa e leggere i loro libri.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.