Exemples d'utilisation de "might" en anglais avec la traduction "potere"

<>
afficher
The Rosenfelders might be late. I Rosenfelder potrebbero essere in ritardo.
She might know the answer. Potrebbe conoscere la risposta.
You might have told me. Avresti potuto dirmelo.
You might be looking for Potrebbe star cercando
It might snow this evening. Potrebbe nevicare questa sera.
It might have been worse Potrebbe essere stato peggio
Tom might be in New York. Tom potrebbe essere a New York.
You might be late for school. Potresti essere in ritardo per la scuola.
Tom and Mary might break up. Tom e Mary potrebbero lasciarsi.
A gun might come in handy. Una pistola potrebbe essere utile.
He might be away at the moment. Potrebbe essere via al momento.
That book on kabuki might be expensive. Quel libro sul kabuki potrebbe essere caro.
I might see some friends in town. Potrei vedere alcuni amici in città.
John might know something about Mr Black. John potrebbe sapere qualcosa sul signor Black.
This smell might come from the oven! Questo odore potrebbe venire dal forno!
There might have been an error during transmission. Ci potrebbe esser stato un errore durante la trasmissione.
the following information might help you troubleshoot the issue le seguenti informazioni possono aiutare a risolvere il problema
No matter how tired you might be, you have to do it. Non importa quanto tu possa essere stanco, devi farlo.
Tom might have visited Mary in Boston last week. I'm not sure. Tom potrebbe aver fatto visita a Mary a Boston la settimana scorsa. Non sono sicuro.
If you're not careful, you might slip and fall on the icy steps. Se non stai attento potresti scivolare e cadere sui gradini ghiacciati.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger