Beispiele für die Verwendung von "ring at door" im Englischen

<>
The door is open now. La porta ora è aperta.
Maybe tonight we won't see each other but, in any case, one of us will ring the other, is that ok? Forse stasera non ci vedremo ma in ogni caso ci sentiamo per telefono, d'accordo?
The door is opening now. La porta si sta aprendo ora.
If I were a rich man, I would buy you a diamond ring. "Se fossi un uomo ricco..."
Do you mind opening the door? Ti dispiace aprire la porta?
Tom was married, but he didn't wear a ring. Tom era sposato, però non portava un anello.
I opened the door slowly. Ho aperto la porta lentamente.
Ring the bell in an emergency. Suona la campana in un'emergenza.
Someone is tapping at the door. Qualcuno sta bussando alla porta.
Is that ring made of real gold? Quell'anello è fatto di vero oro?
He tried with all his might to push the door open. Provò ad aprire la porta spingendo con tutte le sue forze.
Tom put the engagement ring on Mary's finger. Tom mise l'anello di fidanzamento al dito di Mary.
Will you leave the door open? Lascerai la porta aperta?
Mary's wedding ring is made of pure gold. La fede di Mary è fatta di oro puro.
Open the door a bit! Apri un po' la porta!
How much is this ring worth? Quanto vale questo anello?
Don't open this door, please. Non aprire questa porta, per favore.
She's promised to give me a ring. Mi ha promesso di darmi un anello.
Would you be so kind as to open the door for me? Saresti così gentile da aprirmi la porta?
I heard the phone ring. Ho sentito il telefono suonare.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.