Exemplos de uso de "roll call" em inglês com tradução para o italiano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Call me! Chiamami!

She sat on the empty beach watching the waves roll in one after the other. Si sedette sulla spiaggia deserta osservando le onde infrangersi una dopo l'altra.

You had better make sure that he is at home before you call on him. Faresti meglio ad assicurarti che sia a casa prima di chiamarlo.

I will call you within a week. Ti chiamerò entro una settimana.

Can I call you Bob? Posso chiamarti Bob?

What do you call this vegetable in English? Come si chiama questa verdura in inglese?

What time shall I call you tonight? A che ora ti chiamo stanotte?

Don't call me. Non chiamarmi.

When I was about to leave my house, I got a telephone call from her. Quando stavo per uscire di casa, ho ricevuto una chiamata da lei.

Call 110 right now. Chiama subito il 110.

I will call you tomorrow afternoon. Ti chiamo domani pomeriggio.

Could you call again later please? Mi potresti ritelefonare più tardi, per favore?

How can I make a telephone call to Japan? Come posso fare per telefonare in Giappone?

Call me Ishmael. Chiamami Ismaele.

I'll call you as soon as I'm free. Ti chiamerò appena sono libero.

Did anyone call me while I was out? Mi ha chiamato nessuno mentre ero fuori?

Don't call me anymore. Non chiamarmi più.

For further details, call Gisèle. Per ulteriori dettagli chiama Gisèle.

The professor is making a phone call. Il professore sta facendo una telefonata.

I will call you tomorrow morning. Ti chiamerò domani mattina.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS