Exemplos de uso de "search and rescue team" em inglês com tradução para o italiano

<>
Search and you will find! Cerca e troverai!
You can search words, and get translations. But it's not exactly a typical dictionary. Puoi cercare delle parole e ottenere delle traduzioni. Ma non è esattamente un tipico dizionario.
You can search sentences containing a certain word and get translations for these sentences. Puoi cercare delle frasi contenenti una certa parola e ottenere delle traduzioni per queste frasi.
Tom called Mary last night and encouraged her to join the team. Tom ha chiamato Mary la scorsa notte e l'ha incoraggiata a unirsi alla squadra.
Liu Bei and Zhuge Liang are an unbeatable team. Liu Bei e Zhuge Liang sono una squadra imbattibile.
The German team lost and now I am sad. La squadra tedesca ha perso e ora io sono triste.
If my plane doesn't crash, and if I do not get kidnapped by organ thieves, I will drop you a line at the beginning of the week. Se il mio aereo non cade, e se non vengo rapito dai ladri di organi, ti scriverò due righe all'inizio della settimana.
She did her best to rescue him. Ha fatto del suo meglio per salvarlo.
It's the first time I search Marika's name on Google. È la prima volta che cerco il nome di Marika su Google.
Tom feels that his team will win the game. Tom sente che la sua squadra vincerà.
You are difficult and incorrigible. Sei difficile e incorreggibile.
He came to my rescue. È venuto a soccorrermi.
I knew where to search. Sapevo dove cercare.
Ken's team is likely to win. È probabile che la squadra di Ken vinca.
Evaporation from oceans, lakes, and rivers creates 90% of the water in air. L'evaporazione dagli oceani, laghi e fiumi crea il 90% dell'acqua nell'aria.
The search function is inadequate. La funzione di ricerca è inadeguata.
A team is composed of eleven players. Una squadra è composta da undici giocatori.
Also Piotr and Lech are good friends. Anche Piotr e Lech sono buoni amici.
He went traveling in search of adventure. Andò in viaggio in cerca di avventura.
Tom is the captain of the football team. Tom è il capitano della squadra di calcio.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!