Usage examples of "taken" in English with translation to Italian

<>
Have you taken your medicine yet? Hai già preso la tua medicina?
We had our photo taken on the beach. Ci siamo fatti fare una foto in spiaggia.
Losing my daughter has taken away my will to live. La perdita di mia figlia mi ha tolto la voglia di vivere.
If he had taken his doctor's advice, he might still be alive. Se avesse dato retta ai consigli del suo dottore sarebbe ancora vivo.
He admitted he had taken bribes. Ammise di aver preso tangenti.
Tom hasn't taken a bath since three weeks ago. Tom non fa un bagno da tre settimane.
I should have taken the money. Avrei dovuto prendere i soldi.
The mayor denied having taken a bribe. Il sindaco ha negato di aver preso una tangente.
He may have taken the wrong train. Può aver preso il treno sbagliato.
Someone has taken my shoes by mistake. Qualcuno ha preso per sbaglio le mie scarpe.
I'm afraid I have taken a wrong train. Temo di aver preso il treno sbagliato.
The politician was not ashamed of having taken bribes. Il politico non si vergognava di aver preso tangenti.
Examples can be taken from the course materials or can be texts that you found autonomously. Gli esempi possono essere presi dai materiali del corso o possono essere testi che hai trovato autonomamente.
Take the medicine every hour. Prendi la medicina ogni ora.
May I take pictures here? Posso fare foto qui?
How long will it take? Quanto tempo ci vorrà?
Take things as they are. Accetta le cose per come sono.
This homework will take very long. Questi compiti richiederanno molto tempo.
What newspaper do you take? Quale giornale prendi?
We will take appropriate steps Faremo passi adatti
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!