Exemples d'utilisation de "tax authority" en anglais

<>
He is a great authority on economics. È una grande autorità in economia.
That tax is completely useless. Quella tassa è completamente inutile.
He abuses his authority. Abusa della sua autorità.
Denmark has introduced the world's first fat tax. La Danimarca ha introdotto la prima tassa sul grasso al mondo.
The will of the people shall be the basis of the authority of government; this will shall be expressed in periodic and genuine elections which shall be by universal and equal suffrage and shall be held by secret vote or by equivalent free voting procedures. La volontà popolare è il fondamento dell’autorità del governo; tale volontà deve essere espressa attraverso periodiche e veritiere elezioni, effettuate a suffragio universale ed eguale, ed a voto segreto, o secondo una procedura equivalente di libera votazione.
The government is considering tax cuts. Il governo sta prendendo in considerazione dei tagli alle tasse.
By what authority do you order me to do this? Con quale autorità mi ordini di fare ciò?
We pay an income tax at varying rates according to the size of income. Paghiamo una imposta sul reddito di entità variabile a seconda della dimensione del reddito.
He was a great authority on astronomy, or the science of the heavenly bodies. Era una grande autorità in astronomia, ovvero la scienza dei corpi celesti.
The Government are considering tax cuts. Il governo sta prendendo in considerazione dei tagli alle tasse.
He is a recognized authority on the subject. Lui è un'autorità riconosciuta in materia.
Where should I pay the tax? Dove dovrei pagare la tassa?
He is an authority on China. È un'autorità in Cina.
He’s currently in prison for tax fraud. È attualmente in prigione per frode fiscale.
It doesn't make much sense to me that I have to pay more income tax than you even though you make more money than I do. Non ha molto senso per me che io debba pagare più tasse di te anche se tu fai più soldi di me.
The pressure for tax reform is growing. La pressione per una riforma fiscale sta crescendo.
The government started tax reform. Il governo ha iniziato una riforma delle tasse.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger