Exemples d'utilisation de "thanks to" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

We got it thanks to her. Ce l'abbiamo fatta grazie a lei.

Thanks to your help, I could succeed. Grazie al tuo aiuto potrei farcela.

He became famous thanks to his mother. È diventato famoso grazie a sua madre.

Thanks to you, the job went well. Grazie a te, il lavoro è andato bene.

Thanks to your stupidity, we lost the game. Grazie alla tua stupidità, abbiamo perso la partita.

Thanks to you, I spent all my money. Grazie a te ho speso tutti i miei soldi.

Thanks to you I've lost my appetite. Grazie a te ho perso il mio appetito.

We would like to express our thanks to you Ci piacerebbe esprimere il nostro grazie a Lei

Thanks to digital photography it seems that no one has their film developed anymore. Grazie alla fotografia digitale sembra che nessuno abbia più il proprio rullino sviluppato.

I can relate with people from different nations and culture thanks to my foreign experience. Sono in grado di relazionarmi con persone di diversa nazionalità e cultura grazie all’esperienza maturata all’estero.

Thanks to the Internet, the world is beginning to turn away from the centralization of resources and power that characterized the Industrial Revolution. Grazie ad Internet il mondo comincia ad allontanarsi dalla centralizzazione delle risorse e del potere che caratterizzò la Rivoluzione Industriale.

Thanks for having me. Grazie per avermi.

Thanks! Grazie!

Thanks for your quick answer. Grazie della tua rapida risposta.

Thanks for your help. Grazie per il tuo aiuto.

Thanks for the invite. Grazie per l'invito.

Thanks for playing along with us! Grazie per suonare assieme a noi!

Thanks, I understood everything. Grazie, ho capito tutto.

A thousand thanks for your kindness. Mille volte grazie per la sua gentilezza.

Thanks for adding me as a friend. Grazie per avermi aggiunto come amico.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger