Usage examples of "the other day" in English with translation to Italian

<>
I met him the other day. L'ho incontrato l'altro giorno.
I met Jane the other day. Ho incontrato Jane l'altro giorno.
I bought a dictionary the other day. L'altro giorno ho comprato un dizionario.
I lost my camera the other day. Ho perso la mia macchina fotografica l'altro giorno.
I bought a camera the other day. L'altro giorno ho comprato una macchina fotografica.
Why were you sick the other day? Come mai sei stata male l'altro giorno?
I saw her just the other day. L'ho vista giusto l'altro giorno.
She bought a new house the other day. Lei comprò una nuova casa l'altro giorno.
The other day I met Meg in Kyoto. L'altro giorno ho incontrato Meg a Kyoto.
I want to apologize for the other day. Voglio chiedere scusa per l'altro giorno.
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time. L'altro giorno mi sono fermato in un negozio di libri di seconda mano mentre tornavo a casa da scuola e m'è capitato di trovare un libro che avevo cercato a lungo.
Is this the book you spoke of the other day? Questo è il libro di cui parlavi l'altro giorno?
He is the man you met the other day. È l'uomo che avete incontrato l'altro giorno.
I went to the swimming pool the other day and then I got ill. L'altro giorno sono andato in piscina e poi mi sono ammalato.
I visit him every other day. Lo vado a trovare ogni due giorni.
It hurts when the other kids ignore you. Fa male quando gli altri bambini ti ignorano.
She goes to the library every other day. Va in biblioteca ogni altro giorno.
The lecture is composed by two parts, one theoretical, the other practical. La lezione consiste in due parti, una teorica, l'altra pratica.
Who's the person sitting at the other end of the table? Chi è la persona seduta all'altro lato della tavola?
He is bigger than all the other boys. È più grande di tutti gli altri ragazzi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!