Ejemplos del uso de "way" en inglés

<>
He learns the hard way Impara nel modo più duro
I'm on my way. Sono sulla mia strada.
The Milky Way is huge. La Via Lattea è immensa.
Ask the policeman the way. Chiedi la direzione al poliziotto.
The only way to get rid of a modern dictator is to assassinate him. Il solo mezzo per sbarazzarsi di un dittatore moderno è assassinarlo.
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station. L'autobus era così affollato che sono rimasto in piedi per tutto il tragitto fino alla stazione.
Have it your own way Fai a modo tuo
She kindly showed me the way. Mi ha mostrato gentilmente la strada.
Soldiers barred the way to the city. I soldati hanno sbarrato la via alla città.
Which way is the beach? In che direzione è la spiaggia?
Half an eye is very useful actually, because an animal can see half of another animal, which wants to eat it, and can get out of the way, and it will eat the animal, which has only one-half eye or only 49% of an eye, because this to it will not be enough, and the animal, which was eaten up, will have no children, because it is dead. In realtà un mezzo occhio è molto utile perché con un mezzo occhio un animale può vedere la metà di un altro animale che vuole divorarlo e spostarsi dal suo cammino, e divorerà lui stesso l'animale che non ha che un terzo di occhio o il 49% di un occhio perché esso non si sarà spostato dal suo cammino abbastanza velocemente, e l'animale che è stato divorato non avrà dei cuccioli perché è morto.
I like the way you talk. Mi piace il modo in cui parli.
It doesn't work that way Non lavora quella strada
I need to find a way out. Devo trovare una via d'uscita.
Is this the right way to the museum? È la giusta direzione per il museo?
I like the way you walk. Mi piace il modo in cui cammini.
I'll show you the way Le mostrerò la strada
I live by the way of the samurai. Vivo seguendo la via del samurai.
I can translate from German to English pretty well, but the other way around is more difficult. Posso tradurre dal tedesco all'inglese abbastanza bene, ma nell'altra direzione è più difficile.
I like the way you sing. Mi piace il modo in cui canti.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.