Verwendungsbeispiele von "winter" im Englischen mit Übersetzung ins Italienische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle47 inverno40 invernale7

einblenden

Winter is my favorite season. L'inverno è la mia stagione preferita.

What's your favorite winter activity? Qual è la tua attività invernale preferita?

Bears hibernate during the winter. Gli orsi vanno in letargo durante l'inverno.

What's your favorite winter sport? Qual è il tuo sport invernale preferito?

Does it snow much in winter? Nevica molto d'inverno?

It was a calm winter evening. Era una tranquilla serata invernale.

My family goes skiing every winter. La mia famiglia va a sciare ogni inverno.

Winter sports are very popular in our country. Gli sport invernali sono molto popolari nel nostro paese.

It always snows here in winter. Nevica sempre qui in inverno.

A woman's mind and winter wind change often. La mente di una donna e il vento invernale cambiano spesso.

It rained a lot that winter. Ha piovuto molto quell'inverno.

We don't have much snow here even in the winter. Qui non abbiamo molta neve nemmeno nei mesi invernali.

I suffer from depression during the winter. Soffro di depressione durante l'inverno.

At the winter festival, Beth received an award for dancing the best. Al festival invernale Beth ha ricevuto un premio come migliore ballerina.

Winter does not look real without snow. L'inverno non sembra vero senza la neve.

We'll have little snow this winter. Avremo poca neve questo inverno.

Winter is over and spring has come. L'inverno è finito e la primavera è arrivata.

We have had a very hard winter. Abbiamo avuto un inverno molto duro.

This is my house in the winter. Questa è la mia casa durante l'inverno.

I often went skiing in the winter. Andavo spesso a sciare d'inverno.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen