Usage examples of "Talking" in English with translation to Portuguese

<>
Would you please stop talking? Você poderia, por favor, parar de falar?
Robert enjoyed talking with his girlfriend. Robert gostou de conversar com sua namorada.
A talking dictionary is no longer a fantasy. Um dicionário que fala já não é uma fantasia.
What are you talking about? Do que estás a falar?
I enjoyed talking with my girlfriend. Eu gostei de conversar com minha namorada.
What's going on with you? You haven't been talking to me for a while now. Que está acontecendo com você? Faz tempo que não fala comigo.
Who were you talking with? Com quem estavas a falar?
She likes talking best of all. O que ela mais gosta é conversar.
What're you talking about? Do que vocês estão falando?
It was nice talking to you Foi legal conversar com você
What were you talking about? Do que vocês estavam falando?
Talking in the library is not allowed. É proibido conversar na biblioteca.
Who are you talking with? Com quem o senhor está falando?
We didn't hit it off too well at the beginning, but as we got to talking, we found we got along quite well. Nós não causamos uma boa impressão no começo, mas a medida que fomos conversando, descobrimos que nós nos davamos muito bem.
Who are you talking to? Com quem está a falar?
Who were you talking to? Com quem você estava falando?
Who am I talking with? Com quem eu falo?
I was talking to my family. Eu estava falando com a minha família.
I get awkward talking to girls. Fico sem jeito ao falar com garotas.
Mary is talking in her sleep. Mary está falando durante o sono.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!