Exemplos de uso de "aren't" em inglês com tradução para o português

<>
These things aren't mine! Essas coisas não são minhas!
These headphones aren't working. Estes fones não estão funcionando.
Aren't you ashamed to talk like that? Você não tem vergonha de falar desse jeito?
There aren't any problems. Não nenhum problema.
They aren't my books. Não são meus livros.
The lights aren't on. As luzes não estão acesas.
You aren't permitted to bring dogs into this building. Você não tem permissão de trazer cães para dentro desse prédio.
Aren't there any risks? Não nenhum risco?
My friends aren't young. Meus amigos não são jovens.
They aren't here yet. Eles ainda não estão aqui.
You're interested in a career in foreign relations, aren't you? Você tem interesse em uma carreira em relações internacionais, não tem?
There aren't many students who can read Latin. Não muitos estudantes que possam ler em latim.
You're Germans, aren't you? Vocês são alemães, não são?
things aren't going well as coisas não estão indo bem
I told you we should've gotten here earlier. Now there aren't any places left to sit. Eu te disse que deveríamos ter chegado aqui antes. Agora não há mais lugares para sentar.
To me, there aren't any fundamental differences between the cultures of these two countries. Para mim, não nenhuma diferença fundamental entre as culturas destes dois países.
You're new here, aren't you? Você é novo aqui, não é?
I'm late, aren't I? Estou atrasado, não estou?
You're a philosopher, aren't you? Você é filósofo, não é?
You are tired, aren't you? Você está cansado, não é?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!