Exemplos de uso de "blue-chip share" em inglês com tradução para o português

Procurar

I would like to try the blue striped skirt. Gostaria de provar a saia azul listrada.

Bob's really chip off the old block. Bob realmente é a cara do pai.

Here is your share of the cake. Aqui está a sua parte do bolo.

He has large blue eyes. Ele tem grandes olhos azuis.

A chip off the old block Filho de peixe, peixinho é

Canada and Mexico both share a border with the USA. Canadá e México fazem fronteira com os Estados Unidos.

I go up to the rooftop when I want to see the blue sky. Subo no telhado quando quero ver o céu azul.

I share your idea. Eu compartilho com a sua ideia.

Red and blue paint mixed together give us purple. Vermelho e azul, quando misturados, dão roxo.

Let me pay my share. Deixe-me pagar minha parte.

Kaikai is wearing blue clothes to go to the kindergarten. Kaikai está usando roupa azul para ir para o jardim de infância.

I share an apartment with my brother. Eu divido um apartamento com meu irmão.

I want a blue cake. Quero um bolo azul.

Tom has to share a room with his brother. Tom precisa dividir quarto com o irmão.

I wonder what a person blind from birth thinks of when they hear the words "blue" or "green". Pergunto-me o que uma pessoa cega de nascença pensa ao escutar as palavras "azul" ou "verde".

I know you're not completely innocent, you too, share some of the blame. Eu sei que você não é totalmente inocente; você também tem a sua parte da culpa.

His bicycle is blue. A bicicleta dele é azul.

Those are values that we all share. Estes são valores que todos nós compartilhamos.

I always feel blue on Mondays. Eu sempre me sinto triste nas segundas-feiras.

You have to share the cake equally. Vocês devem repartir o bolo igualmente.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!