Exemplos de uso de "cat lover" em inglês com tradução para o português

<>
Your cat is hiding from me. Seu gato está se escondendo de mim.
In the eyes of the lover, pock-marks are dimples Quem ama o feio, bonito lhe parece
Tom rescued the cat from the flames. Tom resgatou o gato do incêndio.
This cat is brown-colored. O gato é manchado de marrom.
The cat is adorable. O gato é adorável.
The cat is twenty days old. O gato tem vinte dias.
Her old cat is still alive. Seu velho gato ainda está vivo.
A dog chased a cat. Um cachorro perseguia um gato.
The cat started to scratch the carpet. O gato começou a arranhar o tapete.
Is that a cat or a dog? Isso é um gato ou um cachorro?
The cat scared me. O gato de assustou.
I like your cat, but she doesn't like me. Eu gosto do seu gato, mas ele não gosta de mim.
Only the cat is to blame. Só o gato é culpado.
Don't get drunk and, please, stop using those fuckin' bangers or my very bad and angry cat will scratch you all! Não fiquem bêbados e, por favor, parem de soltar esses malditos fogos de artifício ou meu gato muito mau e raivoso vai arranhar todos vocês!
The cat ate the mouse. O gato comeu o rato.
Take the cat to my room. Leve o gato para o meu quarto.
The fact is that my cat is shy. O fato é que meu gato é tímido.
The cat is eating. O gato está comendo.
Curiosity killed the cat. A curiosidade matou o gato.
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice. Não importa se o gato é preto ou branco contanto que ele pegue ratos.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!