Exemples d'utilisation de "drive away" en anglais

<>
He had no other resource but to run away. Ele não teve outro recurso senão correr.
Any man who can drive safely while kissing a pretty lady is simply not giving the kiss the attention it deserves. Qualquer homem capaz de conduzir com prudência enquanto beija uma garota bonita simplesmente não está prestando tanta atenção no beijo como este merece.
You should stay away from her. Você deveria ficar longe dela.
He was too drunk to drive home. Ele estava bêbado demais para dirigir para casa.
The pigeon has flown away. O pombo voou longe.
She didn't intend to let him drive. Ela não pretendia deixá-lo dirigir.
Sensing danger, he ran away. Sentindo o perigo, ele foi embora.
After a lot of problems she managed to learn to drive a car. Depois de uma série de problemas, ela aprendeu a dirigir o carro.
I'll begin doing the job right away. Vou começar o trabalho agora mesmo.
Drive carefully. Dirija com cuidado.
On the wings of Time grief flies away. Nas asas do tempo, a dor se vai.
He does not know how to drive a car. Ele não sabe dirigir um carro.
Put away such a foolish idea. Esqueça essa ideia tola.
Somebody has to hurry and quickly drive her to the hospital. Alguém tem de correr e levá-la para o hospital rapidamente.
He was hit by a car and died right away. Um carro o atropelou e ele morreu na hora.
Tom is too young to drive a car. Tom é muito novo para dirigir um carro.
He took the newspaper away from George. Ele tomou o jornal do George.
My dad used to drive a Beetle. Meu pai dirigia um Fusca.
I saw some small animals running away in all directions. Eu vi alguns pequenos animais correndo em todas as direções.
Drive more slowly, or you'll get a ticket. Dirija mais devagar ou você levará uma multa.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !