Exemplos de uso de "earlier this month" em inglês com tradução para o português

<>
It's been hot this month, but today's an exception. Tem ficado quente este mês, mas hoje é uma exceção.
This bicycle has been left here since the beginning of this month. Esta bicicleta está deixada aqui desde o começo deste mês.
She is going to have a baby this month. Ela terá um bebê nesse mês.
Please hand in your papers by the last day of this month. Por favor entreguem seus trabalhos até o último dia deste mês.
I think it's unlikely that the next version of Windows will come out before the end of this month. Eu acho improvável que a próxima versão do Windows saia antes do fim desse mês.
For some reason the microphone didn't work earlier. Por algum motivo o microfone não funcionou antes.
How much does he pay for gas each month? Quanto ele paga de gás por mês?
This will be the best. Isso será o melhor.
You must get up a little earlier. Você precisa se levantar um pouco mais cedo.
January is the first month of the calendar. Janeiro é o primeiro mês do calendário.
This is how I usually cook fish. É assim que costumo preparar peixe.
I got up earlier than usual in order to catch the first train. Levantei-me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio.
The price of the stock declined by half in a month. O preço da ação caiu pela metade em um mês.
This is exactly what I've been looking for. É exatamente por isto que eu estive procurando.
You should have come a little earlier. Você deveria ter vindo um pouco antes.
Officers patrolled the neighborhood for a month after the string of robberies. Agentes rondaram a vizinhança durante um mês depois dos assaltos sucessivos.
This question counts for 50 points. Esta pergunta vale 50 pontos.
I got up earlier than usual so that I might catch the first train. Levantei-me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio.
I corrected the sentence after almost one month without response. Eu corrigi a frase depois de quase um mês sem resposta.
This is the tallest tree I have ever seen. Essa é a maior árvore que eu já vi.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!