Exemplos de uso de "escape from prison" em inglês com tradução para o português

<>
It's impossible for the bird to escape from the trap. É impossível para o pássaro escapar do alçapão.
She abetted him in escaping from prison. Ela o incitou a fugir da prisão.
Brian regrets starting a relationship with her and wants to escape from her. Brian se arrependeu de começar um relacionamento com ela e quer escapar dela.
He admitted his eagerness to escape from here. Ele admitiu sua vontade de fugir daqui.
I think it's highly unlikely that we'll be able to escape from this prison. Eu acho que é muito improvável que nós consigamos fugir dessa prisão.
She stole a lot of money from him, so now she is in prison. Ela roubou muito dinheiro dele, então agora ela está presa.
I won't let you escape. Não te deixarei escapar.
Diego is from Colombia. He is Colombian. Diego é da Colômbia. Ele é colombiano.
While entering the prison the new guy suffered a heart attack. Enquanto entrava na prisão, o novato sofreu um ataque de coração.
The dog is trying to escape. O cachorro está tentando escapar.
I couldn't understand a thing from what he said. Não consegui entender nada do que ele disse.
If both Tom and Mary go to prison, who'll take care of their children? Se Tom e Mary forem ambos para a prisão, quem vai cuidar dos filhos deles?
Man is unable to escape death. O homem é incapaz de escapar da morte.
The high building can be seen from the window. O alto edifício pode ser visto da janela.
Tom is not in prison at the moment. Tom não está na prisão atualmente.
All you're doing is trying to escape reality. Tudo o que você está fazendo é tentar fugir da realidade.
The wind is blowing from the north. O vento está vindo do norte.
Life in prison is worse than the life of an animal. A vida na prisão é pior do que a vida de um animal.
They tried to escape. Eles tentaram escapar.
I have no secrets from you. Eu não tenho segredos contigo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!