Exemplos de uso de "ever so" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

This is the tallest tree I have ever seen. Essa é a maior árvore que eu já vi.

Have you ever thought of becoming a nurse? Você já pensou em virar enfermeira?

Have you ever been to the Tokyo Dome? Você já esteve no Tokyo Dome?

Have you ever added an article to Wikipedia? Você já adicionou um artigo à Wikipédia?

Have you ever written a book? Você já escreveu um livro?

Have you ever eaten a banana pie? Você já comeu torta de banana?

Have you ever been run over? Você já foi atropelado alguma vez?

I do not think he will ever get over the loss of his wife. Eu não acho que algum dia ele vai se recuperar da perda de sua esposa.

The flood was the greatest disaster they had ever had. A inundação foi o maior desastre que eles já tiveram.

Have you ever seen a spider spinning its web? Você já viu uma aranha tecendo uma teia?

Have you ever been to Tokyo? Você já esteve em Tóquio?

Has she ever fallen in love? Ela já se apaixonou alguma vez?

Have you ever read the Constitution of Japan? Você já leu a Constituição do Japão?

Have you ever felled a tree? Você já derrubou uma árvore?

Have you ever visited the office where your father works? Você já visitou o escritório onde seu pai trabalha?

Tom came to Japan three years ago and has been living here ever since then. Tom veio para o Japão há três anos e tem vivido aqui desde então.

Have you ever seen an unidentified flying object? Você já viu um objeto voador não identificado?

Have you ever called Taninna? Você já ligou para Taninna?

Have you ever heard her sing on the stage? Você já a ouviu cantar no palco?

Have you ever ridden a horse? Você já andou a cavalo?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS