Exemples d'utilisation de "fall into a tremble" en anglais

<>
Why people fall into these categories, however, is a mystery. Porque as pessoas podem ser classificadas nessas categorias, entretanto, é um mistério.
I think it's time for me to move into a smaller home. Eu acho que é hora de eu me mudar para uma casa menor.
One step further, and you will fall into an abyss. Se der mais um passo, você vai cair num abismo.
He fell into a deep slumber. Ele caiu num sono profundo.
The castle was transformed into a marvelous museum. O castelo foi transformado em um museu incrível.
The company was absorbed into a big business. A companhia estava absorvida em um grande negócio.
It has developed into a very large city. O lugar se desenvolveu numa cidade enorme.
The prince was changed into a tree by magic. O príncipe foi transformado numa árvore por mágica.
The optimist looks into a mirror and becomes more optimistic, the pessimist more pessimistic. O otimista olha em um espelho e se torna mais otimista, o pessimista mais pessimista.
Yesterday we went into a huge maze. Ontem nós fomos a um enorme labirinto.
He bound old letters into a bundle. Ele amarrou velhas cartas num feixe.
The couple transformed chemistry into a modern science. O casal transformou a química em uma ciência moderna.
One day this caterpillar will turn into a beautiful butterfly. Um dia, esta lagarta se transformará numa linda borboleta.
After being proven innocent, the killer cucumber went into a well deserved retirement in Spain. Depois de ser inocentado, o pepino assassino partiu para uma aposentadoria bem merecida na Espanha.
This particle turns a noun into a verb. Essa partícula faz um substantivo virar verbo.
She turned her old dress into a skirt. Ela transformou seu antigo vestido em uma saia.
Have you ever fallen into a well? Você já caiu num poço?
To fall out of the frying-pan into the fire Fugir do fumo, cair nas brasas
It's the first time I fall down the stairs. É a primeira vez que eu caio das escadas.
The girl went into the forest to look for mushrooms. A menina foi pra floresta procurar cogumelos.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger