Ejemplos de uso de "fall into a tremble" en inglés con traducción al portugués

Buscar

Why people fall into these categories, however, is a mystery. Porque as pessoas podem ser classificadas nessas categorias, entretanto, é um mistério.

I think it's time for me to move into a smaller home. Eu acho que é hora de eu me mudar para uma casa menor.

One step further, and you will fall into an abyss. Se der mais um passo, você vai cair num abismo.

He fell into a deep slumber. Ele caiu num sono profundo.

The castle was transformed into a marvelous museum. O castelo foi transformado em um museu incrível.

The company was absorbed into a big business. A companhia estava absorvida em um grande negócio.

It has developed into a very large city. O lugar se desenvolveu numa cidade enorme.

The prince was changed into a tree by magic. O príncipe foi transformado numa árvore por mágica.

The optimist looks into a mirror and becomes more optimistic, the pessimist more pessimistic. O otimista olha em um espelho e se torna mais otimista, o pessimista mais pessimista.

Yesterday we went into a huge maze. Ontem nós fomos a um enorme labirinto.

He bound old letters into a bundle. Ele amarrou velhas cartas num feixe.

The couple transformed chemistry into a modern science. O casal transformou a química em uma ciência moderna.

One day this caterpillar will turn into a beautiful butterfly. Um dia, esta lagarta se transformará numa linda borboleta.

After being proven innocent, the killer cucumber went into a well deserved retirement in Spain. Depois de ser inocentado, o pepino assassino partiu para uma aposentadoria bem merecida na Espanha.

This particle turns a noun into a verb. Essa partícula faz um substantivo virar verbo.

She turned her old dress into a skirt. Ela transformou seu antigo vestido em uma saia.

Have you ever fallen into a well? Você já caiu num poço?

To fall out of the frying-pan into the fire Fugir do fumo, cair nas brasas

It's the first time I fall down the stairs. É a primeira vez que eu caio das escadas.

The girl went into the forest to look for mushrooms. A menina foi pra floresta procurar cogumelos.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.