Usage examples of "forces" in English with translation to Portuguese

<>
show all
I trained with the special forces. Eu treinei com as forças especiais.
They abandoned the hill to enemy forces. Cederam a colina às forças inimigas.
Who wants to join the special forces? Quem quer se juntar às forças especiais?
German forces attacked British soldiers near Amiens, France. Forças alemãs atacaram soldados britânicos perto de Amiens, na França.
Do you want to join the special forces? Você quer se juntar às forças especiais?
Who said he wanted to join the special forces? Quem disse que ele queria se juntar às forças especiais?
There are a lot of myths about the special forces. Há muitos mitos sobre as forças especiais.
Are you sure you want to join the special forces? Tem certeza de que quer se juntar às forças especiais?
Don't believe everything you hear about the special forces. Não acredite em tudo o que ouve sobre as forças especiais.
I don't want my son to join the special forces. Não quero que meu filho se junte às forças especiais.
The Germans then attacked the English forces on the right side. Os alemães atacaram então a força inglesa pelo lado direito.
If you join the special forces, you will not be my son anymore. Se você se juntar às forças especiais, não será mais meu filho.
Al-Qaeda leader Osama Bin Laden has been killed by US forces in Pakistan. O líder do Al-Qaeda Osama Bin Laden foi morto pelas forças dos EUA no Paquistão.
If you join the special forces, my father won't talk to you anymore. Se você se juntar às forças especiais, meu pai não vai falar mais com você.
In order to join the special forces you got to be tall and strong, very strong. Para se juntar às forças especiais, você precisa ser alto e forte, muito forte.
Newton's First Law says: "Every object persists in its state of rest or uniform motion in a straight line unless it is compelled to change that state by forces impressed on it". A Primeira Lei de Newton diz: "Todo objeto permanece em seu estado de repouso ou movimento uniforme numa reta, a menos que seja obrigado a mudar seu estado por forças impressas a ele."
The argument has no force. O argumento não tem nenhuma força.
I was forced to go. Eu fui forçado a ir.
May the force be with you. Que a força esteja com você.
He forced me to go. Ele me forçou a ir.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download